Peuple souverain de la République de Guinée, Mes chers compatriotes,
Le lundi 19 octobre dernier, en me rendant parmi vous à Simbaya(Wanindara), j’ai vu des visages que l’attente avait marqués, mais que l’espoir n’avait jamais quittés. J’ai entendu vos chants, j’ai serré vos mains, j’ai lu dans vos yeux la joie de ceux qui, après des décennies d’incertitude, 𝗿𝗲𝘁𝗿𝗼𝘂𝘃𝗲𝗻𝘁 𝗲𝗻𝗳𝗶𝗻 𝗹𝗮 𝗽𝗮𝗶𝘅 𝗱𝘂 𝗳𝗼𝘆𝗲𝗿.
Pendant trop longtemps, des familles entières ont vécu sur ces terres sans jamais savoir si le lendemain leur appartiendrait. Des générations y sont nées, y ont grandi, y ont bâti leur vie à la sueur de leur front, dans la crainte permanente d’être un jour chassées.
𝗖𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗶𝗻𝗷𝘂𝘀𝘁𝗶𝗰𝗲, 𝗹’𝗘́𝘁𝗮𝘁 𝗹’𝗮𝘃𝗮𝗶𝘁 𝗹𝗮𝗶𝘀𝘀𝗲́𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗿𝗲́𝗽𝗼𝗻𝘀𝗲. 𝗘𝗹𝗹𝗲 𝗲𝘀𝘁 𝗱𝗲́𝘀𝗼𝗿𝗺𝗮𝗶𝘀 𝗿𝗲́𝗽𝗮𝗿𝗲́𝗲.
𝗣𝗮𝗿 𝗹𝗲 𝗱𝗲́𝗰𝗿𝗲𝘁 𝗱𝘂 𝟭𝟲 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲, j’ai ordonné 𝗹𝗲 𝗱𝗲́𝗰𝗹𝗮𝘀𝘀𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝘀 𝗳𝗼𝗻𝗰𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘇𝗼𝗻𝗲 𝗶𝗻𝗱𝘂𝘀𝘁𝗿𝗶𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗦𝗶𝗺𝗯𝗮𝘆𝗮 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗹’𝗜̂𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗞𝗮𝘀𝘀𝗮. 𝗖𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗲𝘀 𝘀𝗲𝗿𝗼𝗻𝘁 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲́𝗲𝘀, 𝗿𝗲́𝗴𝘂𝗹𝗮𝗿𝗶𝘀𝗲́𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗮𝗺𝗲́𝗻𝗮𝗴𝗲́𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗼𝗰𝗰𝘂𝗽𝗮𝗻𝘁𝘀.
𝗖𝗲 𝗻’𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗮𝘀 𝘂𝗻𝗲 𝗳𝗮𝘃𝗲𝘂𝗿 : 𝗰’𝗲𝘀𝘁 𝘂𝗻 𝗱𝗿𝗼𝗶𝘁 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗮 𝗥𝗲́𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗾𝘂𝗲 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝗲.
Je veux vous rassurer pleinement. Après le lotissement conduit par le Ministère en charge de l’Urbanisme, de l’Habitat et de l’Aménagement du Territoire, l’État réalisera les infrastructures auxquelles vous aspirez légitimement : 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗿𝗼𝘂𝘁𝗲𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗲́𝗰𝗼𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝘀 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘁𝗲́, 𝗱𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗮𝗶𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗷𝗲𝘂𝘅. Un quartier ne se résume pas à des parcelles ; c’est un lieu de vie, de dignité et d’avenir.
À tous nos compatriotes qui, à Conakry comme à l’intérieur du pays, vivent encore une situation semblable, je dis ceci : 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗻’𝗲̂𝘁𝗲𝘀 𝗽𝗮𝘀 𝗼𝘂𝗯𝗹𝗶𝗲́𝘀. Chaque dossier sera examiné avec rigueur et équité. 𝗣𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲 𝗻𝗲 𝘀𝗲𝗿𝗮 𝗹𝗮𝗶𝘀𝘀𝗲́ 𝗮𝘂 𝗯𝗼𝗿𝗱 𝗱𝘂 𝗰𝗵𝗲𝗺𝗶𝗻. L’État ne vous abandonnera pas dans la détresse.
Le contexte a changé. La République de Guinée s’est résolument engagée sur la voie d’un développement socio-économique accéléré, durable et responsable, dont la seule finalité est le bien-être de nos populations. 𝗜𝗹 𝗻’𝘆 𝗮 𝗽𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗱𝗲́𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗽𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘃𝗲́𝗿𝗶𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗷𝘂𝘀𝘁𝗶𝗰𝗲 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲, 𝗲𝘁 𝗽𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗷𝘂𝘀𝘁𝗶𝗰𝗲 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝘂𝗻 𝗘́𝘁𝗮𝘁 𝗾𝘂𝗶 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲̀𝗴𝗲 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝘃𝘂𝗹𝗻𝗲́𝗿𝗮𝗯𝗹𝗲𝘀.
Ensemble, préservons ce qui fait notre force : le vivre-ensemble, la fraternité entre nos communautés, et la conviction que la République de Guinée est une et indivisible. 𝗦𝗮 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗲 𝗮𝗽𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗮̀ 𝘁𝗼𝘂𝘀 𝘀𝗲𝘀 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁𝘀.
Vive la République ! Vive la Guinée unie, juste et prospère, terre de richesses et d’innovations !
𝗦.𝗘 𝗠𝗮𝗺𝗮𝗱𝗶 𝗗𝗢𝗨𝗠𝗕𝗢𝗨𝗬𝗔
Président de la République
